漫步三秦文化,探寻秦梆雅言

陕西开胜壤,召南分沃畴。陕西文化作为。为探索新时代下保护方言的意义与措施,2023年8月5日-12日,西安交通大学“雅言秦梆,乡原音长”暑期社会实践小组先后在陕西西安和陕西延安开展一系列的方言主题调研

西安之旅

8月5日晚,实践小组采访了陕西师范大学秦腔研究会会长崔创,一起旁听了由崔老师主讲的秦腔艺术课。课上实践小组一起学习秦腔知识,练习了秦腔台词,共同感受秦腔魅力,体味独特的陕西文化艺术,从而在接下来的社会实践中做出更好的成绩,有更多的收获。

在课后的采访中,崔创老师表示秦腔和陕西方言是密不可分的:秦腔和陕西方言的关系好比是花朵和土地的关系,秦腔演员的陕西方言也需要以陕西省泾阳县、三原县、高陵县三地方言作为模板进行规范。

而提问到关于大力推广普通话对方言的影响时,崔创老师表示讲普通话和讲方言二者并不矛盾。方言作为中华民族优秀传统文化的一个重要组成部分,在我们树立文化自信的进程中需要被特别关注。

小组成员之一的艾思甜在采访后很有触动:“作为一个陕北人,陕北方言在我的人生中一直有极大的比重。在了解到陕西方言的重要性后,我有了更多的感悟。“

次日,实践小组一行人前往西安市非物质文化遗产博物馆进行参观,期望能够进一步学习有关陕西传统文化的相关知识,把握传统文化的脉络。

实践小组走在博物馆内,形式、年代不同但又情感基调相通的各式藏品令实践小组眼界大开。

其中,其中《泥塑·秦镇》吸引了队员吴雨桐的注意。他在欣赏之后表示:“第一次看见这种形式、主题的作品,我收获很多。陕西文化是建立在人民对于脚下土地的无限热爱之上的,质朴但又让人感到无比亲切,不论是不是陕西人都能体会到与黄土地之间的那种特殊感情。“

实践小组感受到了陕西人民的质朴与勤劳,感慨当地群众对生活的热爱以及与脚下黄土地之间特殊的情感纽带。队伍中的许青睐表示正是这种三秦大地与劳动人民之间特殊的联系才造就了如此独特而极其有魅力的艺术形式。

小组成员在参观学习中都深入了解了陕西传统文化,感受到了三秦文化独特的魅力,纷纷表明自己要为陕西方言的保护献出力量的决心。

在参观完西安市非物质文化遗产博物馆后,小组来到了西安市新城区光明小区进行方言文化调研。

调研表明,大部分成年人仍会使用方言进行日常交流,但是父母普遍会教孩子说普通话,大部分父母在日常生活中都会用普通话和孩子交流。

实践小组采访到了来自包括河南、山东、江西等多个省份的不同年龄段的游客。调研表明方言在年轻学生群体中重要性有所降低,在学校内更多说普通话,出现了一部分中小学生不会说方言的情况。经过讨论,小组认为这与家长担心孩子普通话水平不达标而在家里也讲普通话有关。

线上问卷的结果表明:绝大部分人都认为陕西方言是陕西地方传统文化的重要组成部分,更是民族文化的一部分。当提及如何保护方言文化时,有很多的人提及方言歌曲、方言节目、方言影视作品等,还有相当一部分人认为应当通过与长辈的方言交流来学习方言。

延安之旅

被誉为“三秦锁钥,五路襟喉”的延安在中国近代史中有重要的地位,其悠久的历史文化也在陕西传统文化中占据不小的分量。

8月11日,西安交通大学仲英书院 “雅言秦梆,乡原音长”社会实践小组在陕西省延安市进行方言调研。

当日傍晚,实践小组在延安市宝塔区小区对当地居民进行调研。

小区内生活气息浓厚,当地居民热情质朴,一部分老年人会在晚上演奏社火曲目。

调研结果表明:在当地,方言在人们的日常交流中占据更高的比重,儿童群体也大多会在家中使用方言进行交流,中小学生在学校也经常使用方言进行交流。这与西安居民多使用普通话的情况不同。实践小组还发现,出现了不少父母教孩子用方言演唱有当地特色歌曲的情况。这些都表明陕北方言在延安人日常生活中的比重较大。

第二天,实践小组乘车前往延安市延川县社区进行调研。调研结果与延安市类似,方言在当地居民日常生活中占据更高的比重。

道情是中国传统曲艺品种的一个类别,在全国多地都有分布,与当地特色文化相互结合形成了多种形式,而陕北道情具有陕北当地文化特色。

在当地的一个广场上,实践小组有幸观赏了当地民间艺人表演道情。

现场座无虚席,老年观众占绝大多数。对于当地的老年人,道情等传统曲艺已经是日常生活中一大不可或缺的组成成分,傍晚天气凉爽时去广场听道情是主要的娱乐消遣。

现场气氛和谐,所有观众都在倾听艺人的演唱。小组成员中的吴雨桐表示:“这场表演给我带来了极大的震撼,我看到了当地居民的朴实,也看到了人们对生活的热爱。”

在陕北延安,当地优秀传统文化在人们尤其是老年人的日常生活中有不可忽视的地位,当地曲艺如社火、道情和信天游等是娱乐生活的重要项目,而陕北方言作为当地曲艺的重要基础,在当地曲艺的传承和发展中有重要的作用。

结语

在社会高速发展的今天,方言不仅仅只是一种口音,更重要的方言是中华民族优秀传统文化的一种重要的载体。平衡好方言和普通话更是平衡好社会发展和传统文化,是必须考虑的一个课题。实践小组的成员纷纷表示,要在方言的保护方面做更多研究,为中华民族优秀传统文化的传承与发展做贡献。